Translation
ja
Default locale
ja, ja
Fallback locales
Messages
Defined 2
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 1 | common.delete_confirm | 削除してもよろしいですか? |
| ja | messages | 1 | front.product.out_of_stock | ただいま品切れ中です。 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 19
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 1 | 会社概要 | 会社概要 |
| ja | messages | 1 | 商号 | 商号 |
| ja | messages | 1 | 設立年月日 | 設立年月日 |
| ja | messages | 1 | 会社名 | 会社名 |
| ja | messages | 1 | 本社所在地 | 本社所在地 |
| ja | messages | 2 | 〒 | 〒 |
| ja | messages | 2 | TEL | TEL |
| ja | messages | 2 | FAX | FAX |
| ja | messages | 1 | 現地管理事務所 | 現地管理事務所 |
| ja | messages | 1 | メールアドレス | メールアドレス |
| ja | messages | 1 | 業務内容 | 業務内容 |
| ja | messages | 1 | 宅建業免許 | 宅建業免許 |
| ja | messages | 1 | 資本金 | 資本金 |
| ja | messages | 1 | 従業員数 | 従業員数 |
| ja | messages | 1 | 代表取締役 | 代表取締役 |
| ja | messages | 1 | 取引銀行 | 取引銀行 |
| ja | messages | 1 | 加入団体 | 加入団体 |
| ja | messages | 1 | その他 | その他 |
| ja | messages | 1 | ページトップへ | ページトップへ |